Feedback, Commentaire, YÙ kieán

 

Kinh Nghieäm Lieân Minh Vôùi Ñeá Quoác

 

Lam Le Trinh / Laâm Leã Trinh

Homepage, Acceuil, Trang Nha

 

Khoâng theå ngaång ñaàu cao
neáu ñi baèng ñaàu goái
S.T.Man

Trong tình yeâu xöù sôû ,ngöôøi daân Vieät khoâng nhöûng thieát tha maø coøn laém khi mô moäng lyù töôûng, soáng toaøn veïn cho ñaïi cuoäc vaø khoâng ngaàn ngaïi hy sinh vì ñaïi nghóa. Trong nhöûng thaäp nieân 60 vaø 70, Hoà Chí Minh ñaõû khai thaùc taän cuøng ñaëc tính aáy ñeå ñaåy maïnh cuoäc ñaáu tranh daønh ñoäc laäp baèng caùch tung ra nhieàu khaåu hieäu noùng chaùy vaø chieâu baøi haáp daãn . Sau ñoù, keá hoaïch tieán chieám Mieàn Nam khôûi ñaàu, vôùi söï hoå trôï cuûa Nga, Taøu veà vuõ khí, chieán löôïc vaø tuyeân truyeàn. Cheá ñoä Haønoäi hoâ haøo bòp bôïm raèng chieán tranh ôû Mieàn Nam laø moät noäi chieán trong khi Baéc Coäng coûng raén caén gaø nhaø vaø duøng tay ngoaïi bang ñeå gaây ñieâu taøn cho ñaát nöôùc. Gian xaûo hôn nöûa, ngaøy 12 thaùng chaïp 1960 chính quyeàn Haønoäi döïng ra Maët Traän Giaûi Phoùng Mieàn Nam vôùi Huyønh Taán Phaùt, Nguyeån Höûu Thoï vaø noäi boïn ñeå taán coâng Chính phuû Saøigon . Ngaøy 8 thaùng 6.1969, Chính phuû G.P.M.N ra ñôøi vaø sau ñoù ñöôïc Haønoäi ñöa tham döï Hoäi nghò Baù leâ naêm 1973.

Nhöõng con buùp beâ muùa roái naøy bò thaûi hoài khoâng keøn khoâng troáng sau thaùng 4.1975 khi Haønoäi ñaõ xeù boû Hieäp ñònh Ba leâ vaø thoân tính Mieàn Nam. Chaúng nhöõng theá moät soá caùn boä cuûa Maët traän buø nhìn ñaõ bò gôûi ñi taåy naõo muùt muøa trong caùc traïi hoïc taäp cuøng vôùi caùc phaàn töû "nguïy" cuûa Ñeä nhaát vaø Ñeä nhò coïng hoaø. Nguyeân Toång tröôûng Tö phaùp cuûa moà ma Chính phuû Giaûi phoùng Tröông Nhö Taõng dieãn taû taâm traïng chua cay vaø beû baøng luùc ñoù baèng caâu ta thaùn nhö sau vieát trong "Kyù öùc cuûa moät teân Vieät coäng . Meùmoires d'un Vieät coïng ",nxb Flammarion Paris 1985,:"Vaøo naêm 1976, chuùng toâi toå chöùc moät buoåi côm toái ñaïm baïc ñeå giaõ töø baïn beø tröôùc khi giaûi taùn Maët traän. Ñaûng (CS) cuõng nhö Chính phuû (Haønoäi) khoâng ñoaùi hoaøi gôûi ñaïi dieän ñeán döï tieäc" .

Chính saùch vaét chanh boû voû laø chuyeän thöôøng tình trong giôùi CS taïi Mieàn Baéc. Ñeå choáng laïi chính saùch baát nghóa cuûa giaø Hoà beân kia vó tuyeán,chí sæ Ngoâ Ñình Dieäm ñeà cao trong Nam ñöùc tính cöông tröïc baát nhaân nhöôïng vaø tin töôûng tuyeät ñoái vaøo thieân meänh cuûa mình . OÂng Dieäm laø ngöôøi quoác gia nhieät thaønh vaø choáng coäng coá höõu . Vaên haøo Graham Greene moâ taû oâng Dieäm nhö " moät ngöôøi yeâu nöôùc bò Taây phöông haûm haïi". Ñaùng lyù Greene phaûi noùi "bò Hoa kyø huûy dieät". Trong khi Hoà chôi troø xaûo thuaät vaø ñu giaây giöûa Baéc kinh vaø Maïc Tö Khoa thì oâng Dieäm thaùnh chieán vôùi quyû ñoû baèng caùch döïa vaøo moät ñoàng minh duy nhaát luoân luoân tìm caùch laán aùt ñoàng ñoäi . Khoå taâm vaø nguy cô ñeán vôùi Toång thoáng Dieäm töø ñieåm naøy .

 

Moât theá lieân minh cheânh leäch vaø cuoäc khuûng hoaûng Phaät giaùo

Vaøo thaùng 7.1954, Thuû töôùng Dieäm naém quyeàn ôû Mieàn Nam vaø ñöôïc Hoa Thònh Ñoán uûng hoä maïnh. OÂng phaûi ñöông ñaàu treân boán maët traän: Thöïc daân Phaùp phaù roái , Coäng saûn Baéc Vieät taán coâng, giaùo phaùi choáng ñoái vaø xaõ hoäi Mieàn Nam baêng hoaïi . Ngoaøi ra, coøn phaûi ñònh cö naêm 54 -55 treân moät trieäu ngöôøi Baéc di cö, phaàn ñoâng laø Coâng giaùo . OÂng Dieäm vöôït qua moïi thöû thaùch moät caùch can ñaûm vaø khoân kheùo . Nhöng vaøi naêm sau , OÂng bò chæ trích laø gia ñình trò vaø phaïm loãi laàm.

Tuy nhieân, coù hai ñieåm maø taùc giaû cuûa baøi naøy thaáy caàn phaûi laøm saùng toû vôùi tö caùch nhaân chöùng trong khi taùc giaû giöõ chöùc Boä tröôûng Noäi vuï töø naêm 1957 ñeán thaùng 10. 1960.

Tröôùc heát, veà moái giao haûo giöa OÂng Ngoâ Ñình Dieäm vaø Hoa kyø. Trong nhöûng naêm ñaàu caàm quyeàn,Toång thoáng Dieäm khoâng heà taùn döông söï can thieäp maïnh vaø tröïc tieáp cuûa quaân ñoäi Myû vaøo Mieàn Nam VN vì oâng cho raèng phiaù quoác gia ñuû söùc ñoái phoù vôùi Haønoäi neáu Hoa kyø vieän trôï ñaày ñuû taøi chính vaø vuõ khí. Nhöõng cuoäc tieáp xuùc giöõa oâng Dieäm vaø Ñaïi söù Elbridge Durbrow , moät ngöôøi khoù tính, laém khi caêng thaúng vì Durbrow cho bieát Hoa Thònh Ñoán muoán ñöa theâm quaân vaøo VN . Bôûi theá, löïc löôïng baùn quaân söï Baûo an vaø Daân veä ,tröïc thuoäc Boä Noäi vuï,khoâng ñöôïc vuõ trang ñaày ñuû vaø raát thieáu thoán veà phöông tieän truyeàn tin , di chuyeån vaø tieáp vaän vôùi möùc vieän trôï nhoû gioït vaø coù ñieàu kieän cuûa Hoa Thònh Ñoán. Hai ngaønh Caûnh saùt vaø Coâng an cuõng ôû trong tình traïng töông töï, phaûi duøng suùng oáng cuû rích thôøi Phaùp löu laïi .Vì nhu caàu cuûa chieán tranh laïnh vaø cuûng coù theå vì e ngaïi thaùi ñoä ñoäc laäp ,böôùng bænh vaø öông ngaïnh cuûa ñoàng minh ôû Mieàn Nam neân Hoa Thònh Ñoán khoâng thoûa maûn taát caû yeâu saùch cuûa chính quyeàn Saigon.

Trong khi Mieàn Nam phaûi giaûi quyeát nhöûng khoù khaên chính trò ,xaõ hoäi vaø toân giaùo thì ôû Baéc Vieät , sau Ñieân Bieän Phuû, Hoà Chí Minh tröïc dieän moät cuoäc khuûng hoaûng kinh teá traàm troïng do giaëc Phaùp ñeå laïi : maát muaø, haïn haùn, caàu kyø suïp ñoå, ñaëc bieät laø söï thaát baïi theâ thaûm töø 1954 ñeán 1956 cuûa chính saùch Caûi caùch ruoäng ñaát raäp theo kieåu Trung coäng. Cuoäc noãi loaïn cuûa noâng daân Ngheä an bò ñaøn aùp thaúng tay nhöng sau ñoù,ñeå xoa dòu dö luaän, Hoà ñaõ phaûi hy sinh Toång Bí thö Tröôøng Chinh vaø moät soá caùn boä cao caáp nhö deâ teá thaàn.Vaø cuûng ñeå cuûng coá theá löïc bò söùt meû, Hoà ra leänh vaøo ñaàu naêm 1957 ruùt treân 100.000 quaân töø Nam veà Baéc. Nhôø vaäy, nhieàu cô sôû Vieät coäng taïi ñoàng baèng soâng Cöuû Long bò phiaù Vieät nam coïng hoaø tieâu huûy, daân chuùng soáng ñöôïc moät thôøi gian an bình ( ñoïc Stanley Karnow " VN, A history",Editions Viking,NY,1983,trang 225).

Trong nhöûng naêm keá tieáp, vôùi söï ñoác thuùc cuûa Coá vaán Ngoâ Ñình Nhu vaø maëc duø Myõ khoâng soát saéng höôûng öùng, moät soá caûm töû quaân ñöôïc chuyeân vieân du kích chieán Sir Robert G. Thompson, goác ngöôøi Anh laøm vieäc cho chính phuû Maõ lai, ñaëc bieät huaán luyeän vaø thaû duø beân kia vó tuyeán 17 ñeå thi haønh coâng taùc phaù hoaïi . Ña soá caùn boä naøy bò Vieät coäng vaây baét , ñaøy ñoïa vaø coù theå ñeán nay coøn bò giam caàm ôû bieân giôùi Vieät- Hoa . Trong hoài kyù "Prisonnier politique au Vieät nam",xuaát baûn naêm 1990 bôûi L'Harmattan,Paris,nguyeân Boä tröôûng Y teá thôøi Ñeä nhaát Coïng hoaø laø Giaùo sö Traàn Vyõû ñaû keå laïi cuoäc tieáp xuùc baát thaàn giöõa oâng vaø vaøi ngöôøi anh huøng voâ danh naøy taïi traïi giam Haø Sôn Bình.Tin baùo chí cho bieát Sôû Di truù vaø Nhaäp tòch Hoa kyø luùc ñaàu töø choái nhaän vaøo Myõ moät soá ít bieät kích cuûa VNCH ñöôïc CS thaû , vieän leõ caùc ngöôøi naøy hoaëc ñaõû bò khai töû, hoaëc khoâng heà ñöôïc chính thöùc ghi teân vaøo soå boä cuûa Quaân ñoäi chính quy.Quyeát ñònh thieån caän vöøa noùi ñaõ bò vaøi Daân bieåu vaø Ñaïi söù Hoa kyø taïi Bangkok chæ trích maïnh neân gaàn ñaây moät soá cöïu bieät kích quaân ñöôïc pheùp höôûng quy cheá tò naïn .

Ñieåm thöù hai caàn minh xaùc laø chính saùch meänh danh "choáng Phaät giaùo" cuûa TT Dieäm.

Chieán dòch naêm 1963 choáng oâng Dieäm laø moät keá hoaïch thaâm ñoäc cuûa Haø noäi do tay sai coâng saûn trong Nam tinh vi thi haønh vôùi söï hoå trôï cuûa nhoùm phaûn chieán vaø chuû baïi taïi Hoa Thònh Ñoán; Harriman, Hilsman,Forrestal,Robert Kennedy... Moät söï kieän ít ngöôøi ñöôïc bieát laø oâng Dieäm ñaõû khuyeán khích vaø uûng hoä baèng quyõ rieâng tu só Mai Thoï Truyeàn xaây döïng chuøa Xaù lôïi ôû Saigon.Maët khaùc, nhieàu laàn oâng Dieäm baùc boû yeâu saùch quaù ñaùng cuûa moät soá giaùo phaåm vaø ñoàng baøo goác Buøi Chu- Phaùt Dieäm khieán cho hai Toång Giaùm muïc Leâ Höûu Töø vaø Phaïm Ngoïc Chi baát maõn , vì theá ra maët choáng ñoái . Sau heát, taát caû chuùng ta coù leõû coøn nhôù nhöûng vuï bieåu tình lieân tieáp vaø soâi noåi cuûa Phaät töû treân toaøn laõnh thoå VN vaøo thaùng 3 ,1966, vôùi baøn thôø Phaät ñem xuoáng ñöôøng vaø taêng ni tuyeät thöïc , caàu nguyeän taïi caùc coâng vieân.Cuoäc ñaáu tranh noùng boûng naøy ñöôïc nhoùm AÁn Quang chuû tröông ,uûng hoä vaø ñaõ bò chính phuû Nguyeån Cao Kyø ñaøn aùp taøn nhaãn. Trong luùc ñoù, Hoa Thònh Ñoán caâm mieäng heán. Trong hoài kyù "How we lost the VN war" cuûa nhaø xuaát baûn Stein,1984, Kyø khoe vung vít ñaû an trí Thích Trí Quang vaø taùi laäp traät töï vôùi söï bieåu ñoàng tình - tuy khoâng coâng boá - cuûa Lyndon Johnson vaø Thaùi thuù Cabot Lodge laø ngöôøi ñaõ chæ trích tôi bôøi Toång thoáng Dieäm veà chuyeän cho bao vaây chuøa chieàn . Lodge cuûng laø ñaàu naõo khuyeán khích ñaûo chính cuoái thaùng 10.1963.

 

Nhöûng con ong trong tay aùo

Töø 1961, chính phuû Dieäm tröïc dieän nhieàu choáng ñoái ôû beân trong vaø beân ngoaøi,luoân caû aâm möu boäi phaûn cuûa moät soá töôùng laûnh (thaân tín) bò Hoa kyø ngaàm mua chuoäc ngang söï moùc noái cuûa Lucien Conein, nhaân vieân CIA goác Phaùp ñaõû töøng laøm vieäc taïi Ñoâng döông töø 1945 trong cô quan tình baùo OSS, British Office of Strategic Services vaø tham gia vaøo cuoäc ñoå boä (thaát baïi) taïi Vònh Con Heo ôû Cuba choáng Fidel Castroï. Maët khaùc, quyeàn löïc caøng ngaøy rôi vaøo tay cuûa Ngoâ Ñình Nhu. Moät soá caùn boä coäng saûn nhö Phaïm Ngoïc Thaõo ,Vuû Ngoïc Nhaï, Phaïm Xuaân AÅn, Traàn Vaên Dænh...len loûi vaøo boä maùy cai trò vaø truyeàn thoâng. Ngay caû Traàn Kim Tuyeán,ñieàu khieån Maät vuï,mang bieät danh "chief of spies" trong taøi lieäu CIA, cuûng baét ñaàu chuyeån höôùng. Taân Ñaïi söù Cabot Lodge (theá Ñs Nolting thaân TT Dieäm) ñeán Saigon ngaøy 22.8.63 ñeå nhaäm chöùc thì vaøi hoâm sau nhaän ñöôïc phuùc trình maät cuûa CIA mang teân "Plans and activities of Traàn Kim Tuyeán's Coup Group" baùo caùo aâm möu ñaûo chính cuûa nhoùm Tuyeán.

Trong kyø baàu cöû Quoác hoäi phaùp nhieäm 2 naêm 1959, Traàn Kim Tuyeán coá thuyeát phuïc TT Dieäm laäp gaép Boä An Ninh do Tuyeán ñieàu khieån, bao goàm taát caû cô quan tình baùo vaø phaûn giaùn cuûa Ñeä nhaát Coïng hoaø .Ñeå taïo moät baàu khoâng khí caêng thaúng, Tuyeán moät maët bí maät uûng hoä öùng cöû vieân daân bieåu ñoái laäp Phan Khaéc Söûu ñôn vò Gia ñònh vaø maët khaùc,cho nhieàu toå ñaëc coâng ñoät phaù tröôùc ngaøy ñaàu phieáu caùc aán quaùn dang in theû cöû tri taïi Giañònh vaø taán coâng nhöûng ñòa ñieåm boû thaêm xung quanh thuû ñoâ Saøigon. Ba trong toå phaù hoaïi bò Caûnh saùt, Coâng an quoác gia baét giöû taïi Chôïlôùn vaø Giañònh. Boä tröôûng Noäi Vuï cuøng ñi vôùi Toång Giaùm ñoác Nguyeån Vaên Laø trình trong ñeâm cho TT Dieäm.Luùc ñaàu, OÂng Dieäm phaûn öùng giaän döõ nhöng noäi vuï ñöôïc xeáp sau ñoù do söï can thieäp cuûa oâng Nhu. Töôùng Laø bò thay theá bôûi Ñaïi taù Nguyeån Vaên Y moät thôøi gian sau vaø ñaõû keå laïi chi tieát khi taûn cö qua Hoa kyø trong quyeån saùch "Nam VN 1954-1975,Nhöûng söï thaät chöa heà nhaéc tôùi " cuûa Hoaøng Laïc - Hoaøng Mai Vieät,TX 1990, trang 239-240). Ngoaøi ra, ñaàu naêm 1960,Traàn Kim Tuyeán toå chöùc ñoät nhaäp Toaø Ñaïi söù Thaùi lan taïi Saigon ñaùnh caáp taøi lieäu maät , Ñaïi söù Thaùi baét ñöôïc ,ñeán phaûn ñoái vôùi Boä Noäi vuï vaø haêm phuùc trình Bangkok ñeà nghò huûy boû söï vieáng thaêm saép ñeán cuûa Thuû töôùng Thaùi . Cuoái cuøng moïi vieäc ñöôïc daøn xeáp ( nhöng khoù khaên) vaø cuoäc coâng du khoâng bò gaùt laïi.Haï tuaàn thaùng 10, 1960,TT Dieäm caûi toå Noäi caùc vì coù söï raïn nöùt noäi boä .Boán Boä tröôûng ra ñi: Noäi vuï (Laâm Leã Trinh), Quoác phoøng (Traàn Trung Dung), Thoâng tin (Traàn Chaùnh Thaønh) vaø Tö phaùp (Nguyeån Vaên Só ). Loái hai tuaàn sau,ngaøy 11.11.1960,nhoùm Nguyeån Chaùnh Thi- Vöông Vaên Ñoâng toå chöùc ñaûo chính. Naêm 1963,khoâng ai chính thöùc thay Tuyeán trong chöùc vuï Giaùm ñoác Sôû Nghieân Cöùu khi Tuyeán bò thaát suûng.Trung taù Phaïm Thö Ñöôøng chæ xöû lyù thöôøng vuï coøn Luaät sö Traàn Vaên Khieâm, em baø Nhu, thì chaïy voøng ngoaøi ñeå hoái maïi quyeàn theá. Luùc ñaûo chính xaûy ra ngaøy 1.11.63,Tuyeán keït taïi Le Caire. Chính phuû Ai caäp khoâng nhaän Tuyeán laøm Toång Laûnh söï VNCH vì vaøo giôø choùt, bieát Tuyeán ñieàu khieån Maät vuï taïi VN. Tuyeán trôû veà Saigon thì bò phe Caùch maïng baét giöû.

Rieâng veà Nguyeån Ñình Thuaàn , Boä tröôûng (Phuï taù) Quoác Phoøng kieâm Boä tröôûng Phuû Toång thoáng ñoàng thôøi ñaëc traùch khoái Noäi chính (goàm coù Boä Ngoaïi giao) sau khi Vuû Vaên Maåu caïo ñaàu töø chöùc,thì ñöông söï lieân laïc maät thieát vôùi CIA nhieàu tuaàn tröôùc ngang Rufus Philipps,coäng söï vieân thaân tín cuûa töôùng Lansdale vaø Coá vaán trong Keá hoaïch AÁp Chieán Löôïc (ñoïc trang 42 trong "Lodge in VN. A patriot abroad" cuûa Anne E . Blair, nxb Yale University Press, New Haven, 1995 vaø ñoïc boä saùch "OÂng Coá vaán. Hoà sô cuûa moät ñieäp vieân " cuûa Höûu Mai,xuaát baûn taïi Saigon , 1989) .Vì Thuaàn laø coäïng taùc vieân thaân tín nhaát cuûa TT Dieäm – Coá vaán Nhu trong giai ñoaïn choùt vaø thöôøng xuyeân baùo caùo vôùi Hoa kyø ñeå laáy ñieåm, Lodge nôi trang 92 cuûa hoài kyù "The storm has many eyes. A personal narrative", NY,1973, ñaõ ñaùnh giaù Thuaàn "the most congenial member of the Dieäm regime, nhaân vaät töông ñaéc nhaát trong chính quyeàn Dieäm " vaø theo Anne Blair trong quyeån saùch ñaû neâu treân, trang 62, Lodge cho raèng Thuaàn.."coù theå thay theá Dieäm trong chöùc vuï tieát loä Thuû töôùng chôù khoâng phaûi Toång thoáng..(Thuaàn) would succeed Dieäm and (Lodge) had even chosen for (Thuaàn) a revealing tittle, that of Prime minister, not President ". Vaø Blair ñaû keát thuùc chuyeän naøy baèng lôøi pheâ bình chua chaùt:"In less hectic times,Thuaàn's report might well have been regarded as treachery and self- seeking..Vaøo thôøi buoåi ít cuoàng nhieät hôn,coù leû baùo caùo cuûa Thuaàn ñaùng ñöôïc xem nhö moät söï phaûn phuùc vaø coù tính caùch töï ñeà cao !". Sau ngaøy 1.11.63, Thuaàn ñöôïc Phoøng Nhì cuûa Phaùp bí maät ñöa ra khoûi VN ñeå ñònh cö taïi Paris.

Tröôøng hôïp Phoù Toång thoáng Nguyeån Ngoïc Thô:"VN Memoir" cuûa Lodge cho bieát hai ngaøy sau khi Thích Quaûng Ñöùc töï thieâu, Ngoaïi tröôûng Dean Rusk ra leänh cho Phoù Ñaïi söù William Trueheart thoâng baùo rieâng cho oâng Thô bieát Hoa kyø uûng hoä Thô leân theá TT Dieäm "theo Hieán phaùp" vaø neáu caàn ,"baûo ñaûm giuùp veà quaân söï, offered military assistance, should this become necessary" (sic) hay noùi caùch khaùc,thuùc Thô ñaûo Dieäm. Ngaøy 14.6.63, baùo New York Times xì ra tin naøy,neân moïi vieâc khoâng ñi ñeán ñaâu . Vaøi tuaàn sau, ngaøy 30.10.63, N.N.Thô nhaän lôøi môøi rieâng cuûa Lodge gaëp maät phaùi ñoaøn ñieàu tra McNamara - Maxwell Taylor vaø oâng Thô ñaû xaùc nhaän "Keá hoaïch AÁp Chieán löôïc cuûa Dieäm - Nhu thaát baïi , toaøn xöù chæ coù loái hai hay ba chuïc aáp ñuû söùc töï baûo veä vaø noâng daân baát maûn chính quyeàn...".Lôøi tuyeân boá naøy laø moät trong nhöûng lyù do thuyeát phuïc Hoa Thònh Ñoán böïc ñeøn xanh ñaûo chính gaép TT Dieäm ("Lodge in VN" cuûa AÏ.Blair ,trang 61). Möôøi moät ngaøy sau, Thô ñöôïc baïn coá tri Döông Vaên Minh choïn laøm Thuû töôùng ñaàu tieân cuûa Caùch maïng.

Taïi Hoa Thònh Ñoán, Chính phuû Dieäm bò vôï choàng Traàn Vaên Chöông, nhaïc gia cuûa oâng N.Ñ.Nhu, ñaû phaù tôi bôøi . Ngoaøi chöùc vuï Ñaïi söù beân caïnh Toaø Baïch oác, Ls Chöông coøn phuï traùch lieân laïc vôùi caùc nöôùc Chaâu Myõ La tinh. Baø Chöông laø Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa VNCH taïi Lieân Hieäp Quoác. Trong naêm choùt cuûa cheá ñoä, oâng baø Chöông khoâng ngôùt coâng khai chæ trích chính saùch cuûa TT Dieäm taïi caùc Ñaïi hoïc Hoa kyø vaø khi coù dòp tieáp xuùc vôùi chính quyeàn vaø baùo giôùi ñiaï phöông. Hoï ra maët laø "keû noäi thuø" cuûa chính phuû Saigon maø hoï ñaïi dieän.Vì tieáng taâm cuûa gia ñình hôn laø vì quyeàn lôïi cuûa quoác gia, TT Dieäm ñaû dung tuùng hoï ñeán thaùng 8.63 thì Ñs Chöông töø chöùc ñeå phaûn ñoái. Trong hoài kyù VN Memoir ,trang 14, Lodge keå laïi: Moät böõa tröôùc ngaøy 17.8.63,oâng Lodge leân maùy bay qua VN nhaäm chöùc Ñaïi söù, baø Chöông môøi vôï choàng Lodge ñeán theát ñaõi. Trong buoåi tieäc, baø Chöông toá thaúng thöøng "trieàu ñaïi khuûng boá " cuûa vôï choàng N.Ñ Nhu vaø tuyeân boá :"Tröø khi hoï rôøi xöù (VN), khoâng coù söùc maïnh naøo treân theá gian coù theå caûn vôï. choàng Nhu vaø oâng Dieäm bò aùm saùt,..unless they leave the country, there is no power on earth that can prevent the assassination of Madame Nhu,her husband Mr. Nhu and his brother, Mr. Dieäm" . Moät nhaân chöùng thaân caän vôùi coá TT Dieäm hieän soáng taïi California coøn cho taùc giaû baøi naøy hay tröôùc ngaøy 1.11.63, baø Traàn Vaên Chöông ñaû töøng vieát thô ñoác thuùc oâng Dieäm "nhöôøng choå " (? !) cho vôï choàng baø, ñieàu naøy laøm cho oâng Nhu böïc töùc khoâng ít.

Rieâng veà oâng Böõu Hoäi, Ñaïi söù VNCH luùc baáy giôø taïi Maroc,(thaân maåu cuûa oâng laø moät tín ñoà Phaät giaùo thuaàn thaønh uûng hoä vuï sö saûi bieåu tình taïi Saigon), trong moät dòp qua Hoa kyø ñeå döï moät Hoäi nghò khoa hoïc, nhaø thoâng thaùi naøy gheù Hoa Thònh Ñoán ñeå tieáp xuùc vôùi Averell Harriman,Thöù tröôûng Ngoaïi giao cuûa Kennedy . Harriman ñaû soå saøng cho Böõu Hoäi bieát Myõõ nghó ñeán Böõu Hoäi ñeå ...thay TT Dieäm ! "Söù maïng giaûi ñoäc ñöïôïc TT Dieäm trao cho Böõu Hoäi ñem laïi keát quaû traùi ngöôïc", ñoù laø lôøi nhaän ñònh cuûa nguyeân Ñaïi söù Nguyeån Duy Toaûn thaùp tuøng Böõu Hoäi trong chuyeán ñi ( N.D.Toaûn nay laø Luaät sö ôû Paris). Ñeå traùnh söï hieåu laàm. Böõu Hoäi coù thoâng baùo cho OÂng Nhu söï vieäc naøy .Hoa kyø quaû ñaû coi nheï Hieán phaùp vaø quoác theå cuûa ñoàng minh !

Trong giôùi thaân caän TT Dieäm, neân ghi moät göông maët "só phu": Voû Vaên Haûi, Chaùnh Vaên Phoøng ñaëc bieät , coäïng söï vieân thaân tín cuûa oâng Dieäm töø luùc boân ba haûi ngoaïi . Tröïc tính vaø coù lieâm sæ, Haûi thöôøng ra maët choáng ñoái vôï choàng Nhu vaø nhoùm Traàn Kim Tuyeán nhöng "löïc baát toøng taâm", Haûi khoâng laøm gì ñöôïc.Trong vuï ñaûo chính huït ngaøy 11.11.1960 cuûa Vöông Vaên Ñoâng, Nguyeån Trieäu Hoàng vaø Nguyeån Chaùnh Thi, -theo lôøi Töôùng Thi - Haûi ñaõû lieân laïc maät vôùi nhoùm noãi loaïn ñeå aùp löïc TT Dieäm ñöa vôï choàng Nhu ra khoûi nöôùc. Haûi qua ñôøi trong traïi giam CS ôû Baéc Vieät sau 75. William J. Rust, trong "Kennedy in VN",nxb C.Scribner's Sons,NY 1985,nôi trang 18, cho bieát:Trong vuï ñaûo chính huït naøy, tröôûng nhieäm sôû CIA W. Colby ñaû chuyeån leänh cuûa Ñaïi söù EÏ. Durbrow ñeán hai nhaân vieân George Carver vaø Russell Miller thoâng baùo cho phe ñaûo chính bieát Hoa kyø muoán hoï ñieàu ñình vôùi TT Dieäm vaø khoâng ñöôïc ñoå maùu . Chính Carver sau ñaáy ñaõû ñöa Luaät sö Hoaøng Cô Thuïy, quaân sö cuûa nhoùm,ra khoûi VN trong moät tuùi vaûi lôùn ñöïng thô baèng phi cô cuûa tuyø vieân quaân söï Myû.

Trong nöôùc, cheá ñoä Dieäm coøn mang tieáng vì haønh ñoäng phi phaùp cuûa moät soá con buoân duøng teân ñaûng Caàn Lao: vuï ñaàu cô Veù soá Kieán thieát, vuï Tröôøng ñua Phuù thoï..lieân heä ñeán baø Ñöùc Lôïi, moät ñaïi thöông gia ôû Saøigon,ñöôïc phe Tuyeán,Thuaàn vaø Nguyeån Löông bao che .Hoà sô thaåm vaán cuûa Boä Noäi vuï,Quoác phoøng,Thoâng tin vaø Tö phaùp laäp thaùng 9.60 trình Phuû Toång thoáng bò xeáp.(ñoïc quyeån saùch neâu treân cuûa Hoaøng Laïc, trang 246-247). Choáng ñoái cuûa Phaät giaùo trôû neân gay gaét. TT Dieäm tìm moät theá lieân minh môùi nhöng quaù chaäm (xem hoài kyù cuûa nguyeân Ñaïi söù Ba lan Mieczyslaw Maneli "War of the Vanquished",nxb Harper & Row,New York,1971). Hoa Thònh Ñoán phong toaû raùo rieát. Ñeä nhaát Coïng hoaø caùo chung thaûm khoác ngaøy 1.11.1963 .

 

Moät thôøi ñaáu tranh , moät thôøi töû tieát

TT Dieäm cuøng vôùi baøo ñeä Ngoâ Ñình Nhu bò phe ñaûo chính haï saùt khieáp nhöôïc ngaøy 2.11.63 luùc 11 giôø 15 saùng. Nôi ñaây coù hai ñieåm chöa ñöôïc taøi lieäu lòch söû soi saùng: 1) -Trong taäp san Foreign Affairs,NY,soá July/August 1995, nôi trang 164-166,Roger Hilsman,nguyeân Thöù tröôûng Ngoïai giao Hoa kyø, phuï traùch Vieån Ñoâng vuï,toá giaùc nguyeân Boä tröôûng Quoác phoøng McNamara trong baøi xaõû luaän "McNamara's War" ñaû trình baøy nhieàu chuyeän thaát thieät khi vieát quyeån hoài kyù muoän maøng "In retrospect: The tragedy and lessons of VN",nxb Times Book 1995.Hilsman quaû quyeát Toaø Baïch OÁc ñoàng yù laät ñoå chính phuû Dieäm nhöng cuoäc aâm möu ñaûo chính laàn ñaàu phaûi huûy boû vì coù moät töôùng laûnh -khoâng neâu danh taùnh- ruùt lui bôûi "reùt" vaøo giôø choùt ,"As it happened,one of the Vietnamese generals balked ". Hilsman xaùc nhaän Hoa Thònh ñoán hoaøn toaøn ngaïc nhieân (? !) veà vuï chính bieán ngaøy 1.11.63:"The coup that did happen, on November 1, involving some of the same generals but not others ,was a complete surprise to the US government" (resic). 2 ) - Ñieåm thöù hai laø Ai ra leänh haï saùt anh em TT. Dieäm ?.Trong caùc hoài kyù ñeå töï ñeà cao, daëc bieät quyeån "Our endless war. Inside VN ",nxb Presidio,CA,1978, Töôùng Traàn Vaên Ñoân aám ôù ñoå traùch nhieäm cho Töôùng Döông Vaên Minh , Döông Hieáu Nghæa vaø boä haï Nguyeån Vaên Nhung. Sau khi Töôùng Nguyeãn Khaùnh chænh lyù "nhoùm töôùng trung laäp", Nhung ñaû cheát moät caùch bí aån trong tuø. Nguyeân Ñaïi töôùng Khaùnh cho bieát ñaû "tìm thaáy xaùc cuûa Nhung treo coå baèng daây thöøng". Nhung cuûng laø ngöôøi ñöôïc D.V.Minh giao phaän söï thuû tieâu xaùc cuûa Leâ Quang Vinh töùc Ba Cuït ,laûnh tuï Hoaø Haûo, sau aùn töû hình. Ñeán nay, D.V.Minh vaån thuû khaåu nhö bình ; Mai Höõûu Xuaân tröôùc khi qua ñôøi taïi California ñaû khoâng chòu traû lôøi nhöõng caâu phoûng vaán baèng ñieän thoaïi cuûa nhaø söû hoïc Hoaøng Ngoïc Thaønh töø San Jose. Nhaân chöùng soáng cuoái cuøng laø nguyeân Thuû töôùng Traàn Thieän Khieâm vaø cöïu Ñaò taù Döông Hieáu Nghæa, hieän ôû Hoa kyø,caû hai ñeàu traùnh khoâng phuùc thô chaát vaán naêm 1992 coâng boá trong taùc phaåm nghieân cöùu "Nhöng ngaøy cuoái cuøng cuûa TT Ngoâ Ñình Dieäm "cuûa Hoaøng Ngoïc Thaønh vaø Thaân Thò Nhaân Ñöùc, nxb Kim Loan,San Jose,CA 1994. Taùc giaû baøi naøy coù dòp tieáp xuùc vôùi moât soá nhaân vaät khaû tin vaø ñöôïc bieát coá Thieáu töôùng Nguyeån Vaên Quang, naém giöû An Ninh Quaân ñoäi sau 1.11.63, thuoäc khuynh höôùng Ñaïi Vieät vaø xeáp cuû cuûa D.V.Minh trong Quaân ñoäi Phaùp (ñoàng thôøi coøn laø baïn chí thaân vaø quaân sö), ñaû thuyeát phuïc Minh " böùng coû thì phaûi böùng taän goác". Ngaøy 24 thaùng 4.1995 ,cöïu Toång thoáng Nguyeån Vaên Thieäu traû lôøi caâu hoûi cuûa taùc giaû baøi naøy, ñaõû ñoan quyeát "neáu ñöôïc phe ñaûo chính chæ ñònh taán coâng Dinh Gia long ngaøy 1.11.63 thì toâi - Ñaïi taù Thieäu- ñaû baûo toaøn tính maïng cho Toång thoáng (Dieäm) roài" . OÂng Thieäu coøn cho bieát vaøo giôø choùt, coù moät töôùng cao caáp "coù thaùi ñoä löng chöøng". Khoâng sôùm thì muoän, lòch söû seû vaïch roõ caùc bí aån !

Hai kyù giaû Anh quoác Michael Charlton vaø Anthony Moncrieff cho raèng TT Kennedy chòu traùch nhieäm veà vuï gieát TT Dieäm vì khoâng heà ra chæ thò roõû raøng ñeå baûo toaøn sinh maïng cuûa oâng Dieäm.Taùc giaû William Rust coøn cho bieát saùng 1.11.63,qua tröôûng nhieäm sôû CIA David Smith,Trung taù Conein nhaän ñöôïc leänh cuûa "caáp cao nhaát" töø Hoa Thònh Ñoán phaûi tìm baét cho kyø ñöôïc Dieäm - Nhu .Khi ñöôïc caùc Töôùng ñaûo chính phuùc baåm saùng 2 thaùng 11 oâng Dieäm coù ñieän thoaïi xin ñaàu haøng vaø chòu löu vong vôùi Nhu, Ñs Lodge baûo David Smith cho hoï bieát khoâng coù maùy bay tröôùc 24 giôø ñoàng hoà (?!) .Hoa kyø ñaû chi nhieàu tyû myõû kim ñeå uûng hoä cheá ñoä Dieäm nhöng chæ toán coù 3 trieäu ñoàng baïc VN, töông döông vôùi 42.000 ñoâ la (ñoïc "VN nhaân chöùng " cuûa Traàn Vaên Ñoân,nxb Xuaân thu,1989) - vaø ñieåm naøy caàn ñieàu tra laïi !- ñeå xoùa boû Ñeä nhaát Coïng hoaø.Moät giaù reû maït ,quaù reû nhöng cuõng ñuû thuyeát phuïc nhoùm ngöôøi taïo phaûn ñeå thay ñoåi toaøn dieän moät vaùn côø. Caùi giaù naøy duø sao mang naëng yù nghóa lòch söû . Ngaøy 22.11.63,loái ba tuaàn sau vuï chính bieán ôû VN, TT Kennedy bò haï saùt taïi Dallas.Lyndon Johnson leân thay theá .Taùc giaû Marilyn B. Young trong "The VN Wars 1945- 1990",nxb Harper Perennial,nôi trang 102, ghi laïi:Taân TT. Johnson chæ hình coá TT Dieäm treo treân töôøng nhaø oâng vaø noùi vôùi Nghò só Hubert Humphrey, sau trôû thaønh Phoù Toång thoáng:"Chuùng ta ñaû nhuùng tay vaøo vuï gieát oâng naøy . Baây giôø vieäc aáy ñaû xaûy ra taïi ñaây" .

Töôûng cuûng neân môû moät daáu ngoaëc veà tröôøng hôïp Ngoâ Ñình Caãn. Trong aán phaåm neâu treân cuûa Anne E. Blair,nôi trang 76,77 vaø 137, taùc giaû coù keå laïi raèng sau khi hai oâng Dieäm vaø Nhu bò haï saùt, Caãn coù chaïy vaøo Toaø Laûnh söï Hoa kyø taïi Hueá xin ñaïi dieän John Helble cho tò naïn chính trò.Ngaøy 5.11.63, Lodge ra leänh giaûi Caãn veà Saigon trao cho caùc töôùng laûnh ñaûo chính, vieän leû Laûnh söï "voâ thaåm quyeàn".Tröôùc ñoù vaøi hoâm moät soá sö saõi Phaät giaùo töøng ñöôïc coâng khai cho pheùp taù tuùc trong Toaø nhaø noùi treân. Mieån pheâ bình ! Theo moät soá nhaân chöùng khaû tin , taøi saûn cuûa oâng Caãn moät phaàn loït vaøo tay cuûa töôùng thaân caän Ñoå Cao Trí, vaø phaàn coøn laïi ñöôïc Caãn taëng cho Nhaø Chung vaø thaân nhaân hieän ôû beân Phaùp. Nguyeân Nghò só Traàn Trung Dung coøn cho bieát sau 1.11.63, moät Töôùng trong "Hoäi Ñoàng Caùch maïng" duøng trung gian tieáp xuùc vôùi oâng ñeå "maëc caû ñieàu kieän (tieàn baïc) ñeå cöùu Caån " nhöng oâng baø Dung cöông quyeát töø choái vì theá Caãn bò töû hình .

Moät trong sô hôû cuûa Toång thoáng Dieäm, neáu coù, laøñaõ xem thöôøng ngöôøi laùng gieàng Sihanouk vaø ñaõõû ñeå cô quan Maät vuï baét tay vôùi Ngoâ Troïng Hieáu , ñaïi dieän VNCH taïi Phnom Penh,moùc noái ñaïi taù Dap Chuon toå chöùc ñaûo chính ( huït) Quoác vöông Cam boát vaø maët khaùc, hoå trôï Sôn Ngoïc Thaønh vaø Sôn Thaùi Nguyeân choáng chính quyeàn Nam vang . Cô möu baïi loä ngaøy 21.5.1959 do tình baùo Phaùp vaø Nga toá giaùc. Dap Chuon bò Lon Nol gieát.Saigon phaûi trieäu hoài Hieáu . Naêm 1981,gaëp taùc giaû baøi naøy taïi Long Beach, California, Sihanouk xaùc nhaän ñaõû giuùp Baéc Vieät ñoät nhaäp Mieàn Nam baèng caùch che chôû löïc löôïng vuõ trang CS vaø ñeå Chính phuû Maët traän Giaûi phoùng Mieàn Nam laäp khu an toaøn treân laõnh thoå Mieân . Bieân giôùi Cam boát môû roäng cho caùc sö ñoaøn cuûa Haø noäi ñaùnh boïc haäu Saigon. Sihanouk cuûng chua chaùt nhaéc ñeán lôøi cam keát cuûa Hoà chí Minh vaø Phaïm Vaên Ñoàng lieân keát vôùi Cam boát trong theá lieân minh "moâi hôû raêng laïnh" khi hoaø bình vaõn hoài . Sau 1975, CS laïnh luøng boû rôi Sihanouk, Thuû töôùng Phaïm Vaên Ñoàng noùi vôùi vaøi nhaø ngoïai giao:"Sihanouk, c'est fini !" . Neáu khoâng coù Chu AÂn Lai ,vì tình rieâng, can thieäp cöùng raén thì Sihanouk ñaõû maát toi maïng vôùi Pol Pot töø laâu!

Vaøo thaùng 11.63,TT Dieäm coù theå thoaùt khoûi söï thaûm saùt vaø sau ñoù, hoaï may trôû laïi chính tröôøng (trong nhöõng ñieàu kieän thay ñoåi) neáu oâng uyeån chuyeån chaáp nhaän ruùt lui taïm thôøi vaøo haäu tröôøng vaø söûa sai chính saùch. Söï toàn taïi cuûa oâng Dieäm, neáu xaûy ra, coù leõ ñaõ traùnh cho Mieàn Nam moät khoaûng troáng chính trò nguy haïi cho daân toäc , moät söï suïp ñoå nhuïc nhaõ vaøo naêm 1975 vaø ít nöûa, cheá ñoä cai trò loá laêng cuûa nhöõng ngöôøi noái tieáp oâng sau 1963, quaù keùm veà khaû naêng vaø tö caùch. Söï ñuïng ñoä naûy löûa Ngoâ Ñình Dieäm - Henry Cabot Lodge , caû hai quaù töï kieâu veà caù nhaân,gia toäc vaø naëng loøng töï aùi quoác gia - ñaû laøm tan naùt moät theá côø vaø vaø gaây ñieâu ñöùng khoâng rieâng cho Mieàn Nam maø coøn cho caû ñaát nöôùc VN bò CS baàn cuøng hoùa ñeán nay . Myõû coù caâu chaâm ngoân:",Ngöôøi quaù vaõng heát keå chuyeän" nhöng söï hy sinh cuûa TT Dieäm mang naëng yù nghóa ñoái vôùi phiaù quoác gia vaø laø "moái aùm aûnh ñeo ñuoåi dai daúng löông taâm cuûa Hoa kyø , quaàn chuùng vaø nhaø laûnh daïo , taïo ra hoäi chöùng VN" ("Lodge in VN" cuûa Anne Blair .nxb Yale University Press,New Haven,1995,trang 190).

 

Ngöôøi ñoàng minh khoång loà vôùi ñoâi chaân ñaát seùt

Qua caùc taøi lieäu tieát loä cuûa Lodge, Bunker, McNamara ..v..v..,chuùng ta nhaän thaáy raèng trong soá 5 vò Toång thoáng Hoa kyø lieân heä ñeán cuoäc chieán VN : Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon vaø Ford - neáu gaït Ford qua moät beân vì khi Ford thay Nixon thì chieán tranh ñaû keát thuùc - J.F.Kennedy laø nhaân vaät beát nhaát vì thieáu ñöôøng loái chæ huy,khoâng cöông quyeát,deã bò aûnh höôûng ..Trong nhieäm kyø Kennedy, 16.000 quaân Myõ tham chieán vaø thieät haïi gia taêng taïi VN ñoàng thôøi loái 2.000 coá vaán ñöôïc ñöa veà caùc tænh. Kennedy mang maëc caûm thaát baïi trong vuï cho ñoå boä taïi Vònh Con Heo, Cuba vaø luoân luoân toû ra löøng khöøng giöõa caùc nhoùm döôùi quyeàn choáng ñoái laãn nhau: phaûn chieán vaø choáng Dieäm (A.Harriman, R.Hilsman, R.Kennedy, M.Forrestal); thaân Dieäm (F.Nolting, P.Harkins, J.Richardson ,Phoù Toång thoáng Lyndon Johnson, W.Colby) ; dieàu haâu (R.McNamara,M.Taylor,W.Westmoreland) ; oân hoaø (Dean Rusk..). Trong eâ kíp thuoäc phe Daân chuû, Ñ.s Lodge laø ñaûng vieân Coïng hoaø,chuû chieán , choáng Dieäm - Nhu vaø ñöôïc Toång thoáng Kennedy xöû duïng ñeå dung hoaø hai ñaûng. Nhieàu coäïng taùc vieân duøng nhöõng danh töø nhö " indecisiveness,impatience,ineffectiveness".. ñeå pheâ bình chính saùch Kennedy taïi VN. Chuyeân vieân saùng giaù nhaát veà vaán ñeà Ñoâng AÙ Paul Kattenburg, Chuû tòch Khoái Nghieân cöùu VN, VN Task Force, trong phieân nhoùm Hoäi ñoàng An ninh Quoác gia ngaøy 31.8. 1963 do Kennedy chuû toaï, ñaõû ñeà nghò - nhöng voâ hieäu quaû - Hoa kyø ruùt khoûi VN "trong danh döï ". Bò maát chöùc thaùng gieâng 1964, Kattenburg pheâ bình chua chaùt nhö sau Boä Tham möu chieán tranh Kennedy:"There was not a single person there that know what he was talking about.They didn't know VN. They didn't know the past.They had forgotten the history .They simply didn't understand the identification of nationalism and communism.I thought, God, we're walking into a major disaster ". Ít nöûa coù moät ñieàu McNamara noùi khoâng traät trong hoài kyù " In Retrospect " laø caùc "ñænh cao trí tueä" cuûa nöôùc Côø hoa muø tòt veà VN , moät terra incognita ñoái vôùi hoï vaø nguy haïi nhaát, hoï khoâng "nhaän dieän noåi ñeå phaân bieät chuû thuyeát quoác gia vaø chuû thuyeát coäng saûn".( ñoïc "US Government and the VN war", Gibbons, trang 161). Trong phieân hoïp ngaøy 31.8.1963 taïi Boä Ngoaïi giao Hoa Thònh Ñoán,khi bieát tin möu ñoà laät TT Dieäm thaát baïi tuaàn leå tröôùc, Phoù Toång thoáng Lyndon Johnson boäc tröïc tuyeân boá :"Chuùng ta neân chaám döùt caùi troø vöøa la laøng,vöøa aên cöôùp !" vaø khuyeán caùo neân taùi laäp lieân heä toát vôùi chính phuû Dieäm ñeå tieán haønh cuoäc chieán choáng coäng. Lôøi keâu goïi naøy rôi vaøo baõi sa maïc .

 

Coâng vaø toäi treân caùn caân lòch söû .

Duø sao TT Ngoâ Ñình Dieäm vaãn laø ñoái thuû duy nhaát ñöôïc Hoà neå maët vaø coù leõ laø ngöôøi ñoái thoaïi nghieâm tuùc trong moät thoûa hieäp (khoù theå xaûy ra vì hai beân ñoái choïi nhö nöôùc vôùi löûa) ñeå taùi laäp hoaø bình taïi VN neáu hai mieàn Nam Baéc may thoaùt ñöôïc söï keàm keïp cuûa nhöûng khoái ñeá quoác ñoàng minh cuûa moåi phiaù .Söï saùt haïi heøn haï TT Dieäm laøm cho theá giôùi ngôõ ngaøng söûng soát vaø cuûng laø moät veát nhô muoân ñôøi trong chính saùch cuûa Hoa kyø taïi Ñoâng AÙ.(ñoïc William Colby ,Lost victory, nxb Contemporary Books,Chicago,1989).

Sau ngaøy Mieàn Nam thaát thuû, Richard Nixon vieát trong quyeån saùch "No more Vietnams ", nxb Arbor House, NY 1985 ( vaø cuûng nhaéc laïi yù kieán naøy trong taùc phaåm choùt "Beyond Peace", nxb Random House, NY, 1994) raèng Hoa kyø ñaõû thaéng traän taïi VN nhöng thua khi kyù keát hoaø bình. Roõû laø laäp luaän cuûa moät chính trò gia ! Hai chuïc naêm sau khi nuoát tröûng nhöng khoâng tieâu hoaù noåi cuïc xöông Mieàn Nam,hieän ñang keït cöùng trong yeát haàu cuûa CS, Haønoäi khoâng theå choái hoï thaûm baïi trong hoaø bình vì ñaõû taïo ra cho xöù sôû moät khuûng hoaûng toaøn dieän khoâng tieàn khoaùng haäu veà chính trò, kinh teá,xaû hoäi vaø ñaïo lyù daân toäc. Hieäp öôùc Ba leâ kyù thaùng gieâng 1973 laø moät bi haøi kòch ngoaïi giao ,khoâng hôn khoâng keùm.

Trong böùc thô rieâng gôûi cho cöïu Toång thoáng Thieäu thaùng gieâng 1980, noäi dung phoå bieán nôi trang 363 cuûa "The Palace File",cuûa Nguyeån Tieán Höng, nxb Harper & Row, NY, 1986,H. Kissinger thanh minh daøi doøng raèng y khoâng coù baùn ñöùng VNCH. Baùn hay khoâng baùn, khoâng coøn ai phí thôøi giôø ñaët caâu hoûi voâ duyeân naøy nöûa ! Ít ra Hoa kyø coøn coù theå töï an uûi: Hoa kyø khoâng phaûi laø nöôùc duy nhaát baïi traän taïi VN. Chính saùch ñoái ngoaïi cuûa Myõõ khoâng saâu saéc vaø giaø daën kinh nghieäm baèng Ñeá quoác Anh maø cuûng khoâng naëng veà tình caõûm hoa hoeø nhö Ñeá quoác Phaùp. Chính saùch naøy soå saøng,traéng trôïn vaø daõû man thöïc teá. Daân chuû vaø nhaân quyeàn laø vuõ khí thöïc söï ñaõ vaø ñang ñöôïc xöû duïng giuùp Hoa kyø baønh tröôùng vaø cuûng coá theá maïnh kinh teá., moät caùi theá maø Hoa Thònh Ñoán khoâng do döï baûo veä baèng vuõû löïc khi caàn thieát. Hoa kyø aùp duïng chieán thuaät daân chuû- nhaân quyeàn kieåu "moät caân hai löôïng", tuyø giai ñoaïn vaø hoaøn caûnh, pha cheø vôùi saùch löôïc "caây gaäy vaø cuû caø roát". Thöïc daân Nga cuõng ñaõû khoâng höôûng ñöôïc sô muùi gì vì ñaõû saäp tieäm.Taøu coäng thì ñau nhö hoaïn sau khi ñaõû ñoå bieát bao nhieâu coâng cuûa vaø nöôùc maét vaøo VN ñeå roài bò ñaøn em Haønoäi choïc queâ taïi bieân giôùi Laïng Sôn naêm 1979..

Chính giôùi taïi xöù Côø Hoa thöôøng haõnh dieän veà caâu:"Don't let a man be remembered for the last thing he does but for the best things he does". Duø coù roäng löôïng toái ña, moïi ngöôøi ñeàu phaûi coâng nhaän Hoà vaø Coäng ñaûng toäi naëng hôn coâng. Thaät vaäy, hieän nay taïi VN, thoáng nhaát laø baùnh veõ , ñoäc laäp laø troø cöôøi, töï do hoi hoùp eøo oït ,coøn bình ñaúng thì chæ coù giöõa caùc ñoàng chí tö baûn ñoû. Toäi cuûa Ñaûng CS coù theå ñöôïc taû baèng hai caâu trong Bình Ngoâ Ñaïi Caùo:

 

"Quyeát Ñoâng Haûi chi thuûy, baát tuùc dæ taåy kyø oâ,Khaùnh Nam Sôn chi truùc, baát tuùc dæ thö kyø aùc"

 

coù nghóa laø "taùt caïn bieån Ñoâng cuûng khoâng ñuû röûa saïch oâ ueá vaø chaët heát truùc Nam Sôn cuûng khoâng ñuû ghi taát caû toäi aùc "


Ngay töø ñaàu cuoäc chieán ,chính phuû Hoa kyø vaø VN Coïng hoaø ñeàu quan nieäm sai laàm lieân heä ñoàng minh giöõa hai

nöôùc, töø ñoù sinh ra nhöûng baát ñoàng daån ñeán baát hoaø vaø söï böùc töû oan uoång cuûa Mieàn Nam. Thaät vaäy, quyeàn lôïi

cuûa Myõû vaø VN khoâng töông quan: Mieàn Nam VN chuû tröông choáng Baéc Vieät ñeå toàn taïi nhö moät quoác gia daân chuû vaø ñoäc laäp trong khi Hoa kyø muoán duøng VNCH nhö con côø ñeå thöïc hieän quaân bình chieán löôïc taïi AÙ chaâu baèng caùch ngaên Baéc kinh baønh tröôùng theá löïc vaø ñoàng thôøi, chia reõ Nga soâ vaø Trung coäng. Hoa Thònh Ñoán boû rôi VNCH khoâng luyeán tieác sau khi Nixon hoäi kieán vôùi Mao naêm 1972. Hoa kyø khoâng bao giôø chuû tröông cho pheùp (hay giuùp ) Mieàn Nam taán coâng Baéc Vieät. Hoa kyø cuõng khoâng phaûn öùng khi Haønoäi vi phaïm traéng trôïn Hieäp uôùc Ba leâ . Hoa kyø coøn eùp chính phuû Nguyeån Vaên Thieäu kyù vaên kieän naøy ñeå coù lyù do ruùt quaân döôùi chieâu baøi " Vieät nam hoaù chieán tranh ". Vaû chaêng, Hoa kyø khoâng coi söï thaát traän cuûa Phaùp taïi Ñieân Bieän Phuû nhö moät tai bieán ñoái vôùi Theá giôùi töï do ,caên cöù vaøo nhöûng taøi lieäu ngoaïi giao ñöôïc Jacques de Folin, nguyeân Ñaïi söù Phaùp taïi Saigon tieát loä trong hoài kyù" Indochine 1940- 1955: La fin d'un reâve ",nxb Editions Perrin, Paris 1993

Vì quyeàn lôïi töông phaûn , Myõ ñaû daønh heát traùch nhieäm trong cuoäc chieán ñeå deã beà thao tuùng. Quyeàn lôïi vaø traùch nhieäm trôû neân quaù cheânh neân söï töông caån vaø töông kính khoâng coøn nöûa. Hai ñoàng minh nhö "ñoâi ñuûa leäch". Caûnh ñoàng saøng dò moäng chaám döùt theâ thaûm. Haï ñöôïc TT Dieäm , nhaø laûnh tuï quoác gia khí phaùch, Hoa kyø ñaët taïi Mieàn Nam moät chính phuû voïng ngoïai, deã sai, tham nhuûng , vì vaäy khoâng ñöôïc quaàn chuùng uûng hoä .Caùc sai laàm choàng chaát coïng vôùi vuï nghe leùn Watergate vaø thaùi ñoäï khieáp nhöôïc cuûa Theá giôùi Töï do keát thuùc baèng söï toaøn thaéng cuûa CS vaø quyeát ñònh hoái haû ruùt quaân cuûa Myõ vaøo thaùng tö 1975

 

Côø ñang dôû cuoäc khoâng coøn nöôùc,
Baïc chöûa thaâu canh ñaû chaïy laøng

 

Trong nhöõng ngaøy choùt cuoäc ñôøi, TT Ngoâ Ñình Dieäm hoaøn toaøn coâ ñôn: ñoàng minh phaûn boäi, daân toäc hieåu laàm, ngöôøi thaân tín trôû maët vaø keû thuø CS reo möøng. Caàu nguyeän laàn choùt saùng ngaøy 1.11.63 taïi Thaùnh ñöôøng Cha Tam Chôï lôùn,TT Dieäm chaéc khoâng khoûi xoùt xa khi nghó ñeán töông lai cuûa Ñaát Nöôùc vaø khoaûng caùch taâm tö giöõa oâng vaø baøo ñeä Ngoâ Ñình Nhu ñang quyø beân caïnh. Roõõ laø moät taâm traïng chaùn chöôøng nguùt trôøi vaø leû loi voâ taän . Noãi coâ ñôn cuûa moät chieán só meät moûi, cuøng ñöôøng. Cuûa moät ñaân toäc vöøa quaät khôûi thì vaáp ngaõ vì bò cheøn eùp. Loaïi coâ ñôn ray röùt ñöôïc dieãn taû saâu saéc trong sieâu phaåm " One Hundred Years Of Solitude" cuûa vaên haøo Gabriel Garcia Marquez.

Cuoäc chieán gian khoå taïi VN ñaõû daî chuùng ta nhieàu kinh nghieäm boå ích . Veà baïn vaø thuø . Veà Ñieåm vaø Dieän trong chieán löôïc ñaáu tranh. Veà nhaân tình theá thaùi vaø bieát bao nhieâu chuyeän khaùc. Trong soá baøi hoïc ñöôïc, coù hai ñieàu khoâng theå queân:

Tröôùc heát, moät quoác gia khoâng coù thaân höõu, chæ coù quyeàn lôïi. .Khoâng moät xöù naøo saún saøng soáng cheát vì muïc tieâu chieán ñaáu ñeå toàn taïi cuûa moät nöôùc khaùc. Khoâng ai thöông toå quoác cuûa chuùng ta hôn chuùng ta . Caùc ñaïi cöôøng quan nieäm khaùc nhau Daân chuû, Töï do vaø Nhaân quyeàn maø hoï xöû duïng nhö nhöõng chieâu baøi ñeå gaây aùp löïc vaø maëc caû. Daân chuû vaø nhaân quyeàn laø thaønh quaû cuûa moät söï töï löïc tranh thuû kieân trì,, quaû caûm vaø coù keá hoaïch cuûa moät daân toäc baát khuaát.

Baøi hoïc thöù hai laø söï lieân minh vôùi baát luaän moät ñeá quoác naøo , duø maïnh ra sao, roài cuõõng seõû ñöa ñaát nöôùc vaøo ngoõû cuït neáu khoâng coù daân toäc haäu thuaãn .Caùi theá cuûa daân toäc voâ ñòch vaø voâ song. Khoâng tin, khoâng taïo vaøø khoâng xöû duïng trieät ñeå "theá daân toäc" thì thaát baïi ñöông nhieân. Thaát baïi theâ thaûm. Töï do nhö moät caùnh chim. Vung caùnh bay leân ,roài coøn phaûi bieát nôi ñaùp xuoáng vaø luùc naøo quay veà toå cuû . Chuû thuyeát, Cheá ñoä, Quyeàn löïc....,taát caû ñeàu phuø du, moûng manh vaø roát cuoäc, tan bieán vôùi thôøi gian. Hö danh,moïi vieäc chæ laø hö danh ! Chæ coù Daân toäc môùi tröôøng toàn. Vónh cöûu . Baát dieät !

Mong thay Toång thoáng Ngoâ Ñình Dieäm khoâng hy sinh voâ boå cho cuoäc ñaáu tranh choáng Thöïc daân vaø Coäng saûn! Vaän hoäi nay ñaõ ñeán ñeå giaät saäp Chuû nghóa Xaõû hoäi moâ thöùc Maùc, Leâ, Hoà. Laàn naøy, khoâng theå vaø khoâng coù quyeàn thaát baïi .Vì neáu thaát baïi thì ñoù seõû laø thaát baïi chung cuûa Ñaát nöôùc Vieät nam , cuûa taát caû chuùng ta ngöôøi daân Vieät, baát luaän thuoäc phiaù naøo .

 

LAÂM LEÃ TRINH – Ngaøy 9.3.1999:

Ñeå ñaùnh daáu giai ñoïan ñaáu tranh môùi cuûa ñoàng baøo VN

Homepage
Feedback / Commentaire / YÙ kieán

Copyright © Lam Le Trinh - All Rights Reserved