Lam Le Trinh - Hoang Van Hoan To Le Duan Phan Boi Cach Mang, Lan Ep Ho Ho.

Feedback, Commentaire, Y kien

Hoang Van Hoan To Le Duan Phan Boi Cach Mang, Lan Ep Ho Ho.
Lam Le Trinh / Lam Le Trinh

Homepage, Acceuil, Trang Nha
Cuoc  chnh ly  cung nh c nhan vat ly khai Bac cong au tien tiet lo HOANG VAN HOAN TO LE DUAN PHAN BOI CACH MANG, LAN EP HO HO. C quan xuat ban Nha Nc Trung Cong Foreign Languages Press cho phat hanh nam 1988 tai Bac kinh ban tieng Anh A Drop in the Ocean, Hoang Van Hoan’s Revolutionary Reminiscences dch t quyen hoi ky cua Hoang Van Hoan Giot Nc Trong Bien Ca (GNTBC) viet xong nam 1986. Hoan la ong ch than tn cua Ho Ch Minh, sinh nam 1905 tai huyen Quynh Lu, tnh Nghe An, tng gi nhieu chc vu cao trong cac nganh Lap phap, Hanh phap va Ngoai giao cua Viet cong nh ai s tai Trung hoa, Trieu tien va Mong Co (1950-1957), Uy vien Bo Chnh tr Trung ng ang Lao ong Viet Nam, Pho Chu tch Uy ban Thng vu Quoc hoi nc VN Dan chu Cong hoa..vv.. Hoan theo Cach mang t 1926, c huan luyen tai Quang Chau, gia nhap ang CS Thai lan nam 1930, hoat ong tai Trung quoc t 1935 en 1942, xin t nan chnh tr  Bac kinh nam 1979 va qua i tai ay sau 1990. GNTBC day 386 trang, gom co phan dan au, bay chng, phan phu luc va nhieu hnh anh cua Hoan chup vi Ho, Mao, Chu An Lai, ang Tieu Bnh va nhieu lanh tu khac cua Trung quoc. B xem nh o  quoc cam  tai VN, quyen hoi ky nay phi bay trc anh sang s tranh gianh quyen lc gay gat  Bac Viet gia hai phe than Nga va than Tau trc 1975 va ac biet, vai tro lanh ao  bu nhn  cua mot Ho Ch Minh bat lc va benh hoan trc khi qua i. Bai viet hom nay ch chu trong en ba iem chnh trch t GNTBC: Trng hp Nga so thay the anh hng cua Trung quoc  VN - Vai tro cua Le Duan trong viec thong nhat quoc gia - va Le Duan phan boi Cach mang. I – Nga vien tr quan s Bac Viet chong My. Sau khi Hiep c Geneve c ky ngay 20.7.1954, ang Lao ong VN to ra l la vi chu trng cua Nga so e Nam va Bac VN song chung hoa bnh. Trai lai, ng loi cua Bac kinh c Hanoi hng ng: xam nhap am tham Mien Nam, xach ong quan chung, va chuan b tong khi ngha. Nam 1962, Trung quoc cung cap 90.000 sung trng va sung may cho quan du kch Bac Viet. Luc au Le Duan ong y vi chien thuat nay nhng ve sau, b Krushchev thuyet phuc, y oi hng, chong Bac kinh, ngh rang Nga so se giup Hanoi thng thuyet vi Hoa ky. Thang 10.1964, Brezhnev lat o Tong B th Krushchev. Thu tng Chu An Lai va Thong che He Long qua Mac T Khoa d le ky niem Cach mang Thang mi e xoa du bang giao gia hai nc. Trong mot buoi tiec, Suslov, thanh vien trong Politburo, cho Chu biet thang thng rang chnh sach oi vi Trung quoc do ang CS Lien xo an nh ch khong phai Krushchev. Tong trng Quoc phong Nga Malinovsky con khuyen Thong che He Long ao chnh Mao. e chng minh chnh sach chong Bac kinh khong thay oi, Mac T Khoa cho dan gan mot trieu quan doc theo bien gii Nga-Hoa. Vi s cong tac cua Le Duan, Nga so a tach VN ra khoi ng loi chien tranh khang chien, war of resistance, cua Ho Chu tch va bien VN thanh mot can c chong Trung quoc e m rong s kiem soat tren toan ban ao ong dng va e doa hoa bnh  ong Nam A. au 1957, Le Duan t Mien Nam VN tr ve Trung ng ang e lanh chc vu quyen Tong B th, thay the Trng Chinh b quy trach a lam cho ke hoach cai cach ruong at that bai. Duan tha c hoi gay vi canh gom co hai tng Van Tien Dung va Nguyen Van Vinh (trong Bo Quoc phong), To Hu, Tran Quynh va Hoang Tung (trong Bo Tuyen truyen), Nguyen C Thach (Ngoai giao), Tran Quoc Hoang (An ninh Cong cong), Hoang Quoc Viet va ac biet, Le c Tho (uy vien phu trach To chc, Uy ban Trung ng) la ngi c tin cay nhat. Vi nhom tay chan nay, Le Duan tiem quyen lanh ao e thc thi muc tieu hac am cua mnh. Nam 1964, Duan ky mot ban tuyen cao hu ngh vi Nga va chong ngh quyet cua Uy ban Trung ng CSVN len an ng loi xet lai (revisionism) . Duan khai thac viec Nga vien tr quan s cho VN e gia tang hoat ong bai Hoa. Chien tranh chong My tr nen quyet liet . Mac T Khoa t choi cung cap cho quan oi Bac Viet vu kh toi tan, vien le Trung quoc co the an cap ky thuat. Cung trong luc ay. Nga gi chien au c MIG-23 e giup An o va Ai cap. Thay v gi thang quan trang va dung cu qua VN bang ng bien e tranh ton hao, Mac T Khoa nhat quyet chuyen bang ng xe la, boc va d hang tai Trung quoc. Bi the, vo kh va lng thc vien tr t Nga so, ong Au va luon ca nc Tau chong chat nh nui tai nha ga Pingxiang. Cong viec chuyen ch cham tre v phng tien lu thong va c gii rat yeu kem  VN. e gay hieu lam gia Bac Viet va Trung quoc, Duan va Nga con phao vu Trung Hoa thieu thien ch cong tac. Nam 1965, nhan dp vieng tham Mac T Khoa va tiep xuc vi nhan vien s quan va sinh vien du hoc Viet tai ay, Le Duan e cao Nga so va mat sat Bac kinh. Nhan thay Duan tach khoi chu trng cua Uy ban Trung ng CSVN, ai dien sinh vien gi phuc trnh ve Hanoi neu ra 40 cau hoi. Tai lieu nay b phe canh cua Duan em nhem. Tren ng hoi hng, Duan ghe lai Bac kinh, ch trch trong ba gi ong ho. trc nhan vien s quan Viet Nam, nhieu iem trong chnh sach Trung Hoa. en Hanoi, Le Duan tuyen bo Tran T Bnh, ai s VN tai Bac kinh, c tham khao, a ong y. Nhng Bnh phu nhan ieu nay. Le Duan cho rang mot so khai niem cua Trung quoc co tnh cach dan que hn la vo san. Th du chu trng lay thon que bao vay thanh th (trong cuoc chien chong Nht va Tng Gii Thach) va viec ap dung nong nghiep nh nen tang, ky nghe nh yeu to dan au trong cong cuoc phat trien kinh te quoc gia. Duan con khang nh Trung quoc tao mau thuan trong gii nong dan khi thi hanh chnh sach nong nghiep can c vao lp cong nhan nong trai, nong dan ngheo va nong dan cap trung lu. That vay, sau khi cai cach nong thon, khong con s phan biet nao gia nong dan. Thai do ch trch cong khai Trung quoc va noi – theo Hoang Van Hoan – la mot vi pham ky luat tram trong v, theo huan th cua "Bac Ho", "moi a kch mot ang huynh e phai c Uy ban Trung ng ang hay t na Chnh tr bo cho phep, sau khi tranh luan." Vi s khuyen khch cua Le Duan, To Hu cho ang trong bao Nhan Dan bai th "Toi ngh g" ngay 13.3.1967 e to Trung Hoa. Khi "Bac Ho" hay va can thiep th qua cham, bai th tai hai a uoc pho bien rong rai. Nam 1967, xay ra nhieu viec ang tiec: Nhan vien an ninh Nga so hanh hung mot so sinh vien Tau vieng tham ngoi mo Le-nin va sinh vien Viet bieu tnh chong chien tranh trc s quan My tai Mac T Khoa. Le Duan a hai lan xin loi nha cam quyen Nga ve cuoc bieu tnh nay khi y cong du tai Mac T Khoa. Hoang Van Hoan ghi lai: Ho chu tch va Chnh tr bo rat bc boi v cho hanh ong nay qua ang. S kien th ba nghiem trong hn: Chnh quyen Hanoi yeu cau Lien xo tong xuat ve VN loi 48 can bo va sinh vien Viet xin t nan chnh tr tai Nga v ho khong muon tham gia chien tranh Nam - Bac Viet. So nay gom co Le Vnh Quoc, mot s quan ch huy s oan, phong vien Van oan trong bao Quan oi Nhan Dan, Nguyen Minh Can va Tran Minh Viet (thanh vien cua Uy ban Nhan Dan Thanh pho Hanoi). Mac T Khoa t choi v muon x dung ho trong ke hoach tng lai. Mac du trai y Ho chu tch, Le Duan van dng dng gi nguyen ng loi chong Tau. Theo Hoang Van Hoan, Duan b thc dan Phap va nhom xet lai cua Krushchev anh hng. ung vay, nha cam quyen thuoc a Phap nm np lo s Trung Hoa xam lang va a tm moi cach tach VN ra khoi li kem toa cua Trung Hoa (goi chung di danh t "Tai hoa Vang, the Yellow Peril") ve phng dien chnh tr, kinh te, van hoa va xa hoi.  Nga so, khi lat c G. M. Malenkov e cp quyen, Krushshchev dung u cach at cac nc xa hoi chu ngha di s ch huy thong nhat cua y . ac biet, Krushchev muon ay ch thu ng nganh Trung Hoa ra khoi khoi cong san. Chu thuyet nay menh danh "Krushchovism."  Sau khi en phien Krushchev b khai tr, chnh sach bai Hoa, di Brezhnev, khong thay oi nen mang ten "Krushchovism khong co Krushchev" (hoi ky, trang 330). Hoang Van Hoan ngh rang ly do tham kn khien Le Duan oan tuyet vi chu trng cua "Bac" trng ky chong My e thang (wage a protracted and arduous struggle and fight to win) la Duan muon nh Nga so lam trung gian e thng thuyet hoa bnh vi Hoa Thnh on hau giai quyet van e Mien Nam VN. 2 – Vai tro cua Le Duan trong viec giai phong Mien Nam va thong nhat VN. Thang 8.1964, Hoa ky doi bom Bac Viet. Le Duan san sang ieu nh. Y cho pho bien trong dan chung lap luan : " Cuoc au tranh co the keo dai va gian kho. Nhng chung ta phai th at ti mot chien thang dt khoat trong mot thi gian ngan e giai quyet van e." Khi b chat van the nao la "chien thang dt khoat" va y ngha cua danh t "van e", Duan ap ung. Hoang Van Hoan viet: Trong luc cuoc chien cha nga ngu, chung ta cha nam the thng phong va ke thu cha han lam vao canh b ong, th thng thuyet vi Hoa ky se dan et hau qua chia VN thanh hai vung Nam Bac va cong nhan anh hng cua Hoa ky tren Mien Nam." Ngay 30 thang gieng, Chien dch 1968 bat au. Quan oi Giai phong Mien Nam (GPMN) xam nhap Hue va Saigon, chiem c mot so can c iem nhng sau o, b Quan oi Chnh phu Saigon va ong minh My ay lui vi nhieu ton hai. c trn, ho tong phan cong va cho biet muon noi chuyen vi Chnh phu GPMN ang yeu the. Hai thang sau, ngay 11.3.1968, TT Johnson tuyen bo gii han oanh tac tren phia Bac v tuyen 20 va e ngh hoa am vi Hanoi. Ngay 3 thang 4, Le Duan phuc ap se c mot phai oan en Paris. "Bac Ho", ang dng benh luc o tai Bac Kinh, tra li khong c thong bao g ca khi Thu tng Chu An Lai en chat van ve quyet nh cua Duan. "Bac" b at trc mot viec a roi, mac du Bac a can dan Le Duan nam 1964 nen thao luan trc chi tiet vi an anh Trung quoc. Nh the, Duan a qua mat "Bac", bien Bac thanh mot bu nhn. That ra, s lan quyen a bat au t 1965 khi Bac lam benh, moi ngay them suy yeu. ay la mot "chnh ly" trong cung nh ang, mot cuoc "chnh ly nhung", khong bao ong, ch dung sc ep chnh tr cua phe phai vi viec xui duc va yem tr cua ngoai bang. Bao Nhan Dan ngay 17.7.1966 co ang li tuyen bo cua Ho chu tch. Quan iem khac biet thay ro vi hanh ong cua Duan. Li tuyen bo cua "Bac" co tnh cach gng gao, nh tieng keu trong sa mac, v quyen bnh a chuyen qua tay cua Le Duan va bo ha ang nam vng thi c. Hiep c Paris c ky ngay 27.1.1973. T 13.5.1968 cho en 27.1.1973, bon loat doi bom cua Hoa ky khong lam cho dan Bac Viet khiep am. Hoang Van Hoan ket luan: "Nh Ho chu tch tng neu, thanh cong at c tai Hoa am Paris la do quan ta thang ve vang tren chien trng ch khong phai nh chien thuat ngoai giao tai ban hoi ngh nh Le Duan reu rao , lai cang t hn nh ba tac li cua Le c Tho."(Hoi ky, trang 337). "Ho chu tch" qua i thang chn 1969. Ngay 30.4.1975, Mien Nam b thon tnh. VN thong nhat bang vo lc. Mot bai bnh luan ang trong tap ch Cong san thang chap 1984 oi thanh tch cua Duan len tan may xanh, khong phien nhac en chnh sach cua Bac va s hy sinh cua Quan oi Nhan dan . Hoang Van Hoan a neu ra nh sau cac loi lam cua Le Duan: "Trong chien dch nam 1968, Duan a tham lng sai sc phan ng cua oi phng va nang lc cua quan ta. Duan a qua hap tap nhan hoa am  Ba Le. Chnh phu Saigon va Hoa ky khong thanh tam thi hanh Hiep nh va co ke hoach tieu diet cac n v GPMN. Thay v m tran anh ln, ang ly Duan phai au tranh chnh tr, khuyen khch quan lnh Mien Nam ao ngu, e i en hoa giai dan toc. Chnh tng Tran Van Tra, ngi a tng theo phe Le Duan, cung a cuoi cung chia xe quan iem nay ni trang 70 cua Hoi ky xuat ban nam 1982 tai Hanoi . Sau Hiep nh Paris, quan oi Mien Nam a tai chiem c mot so c iem nh Ca Viet (Quang Tr), Bay Nui (Long xuyen), Quoc lo 4 (My tho), Quoc lo 2 (Bara), Sa huynh (Quang Ngai)..vv..Ngoai ra ho xay dng c gan 300 iem phong ve tai My tho, Go cong, Kien tng va Ben tre. Hoang Van Hoan nhan manh can phan biet nhng s h cua Le Duan qua hai giai doan: 1) Giai oan trc ngay toan at nc c giai phong. Nhng loi lam thuoc thi ky nay nen xem nh pham phai bi mot chien s cach mang, nhieu tuoi i, xuat than t quan chung. Kho the tranh loi lam v khong ai tien oan c viec g xay ra. Khong oi pho de dang nhng bien co don dap tren au trng. 2) Giai oan sau ngay at nc giai phong. Duan co tnh i ngc lai huan lenh cua Ho chu tch va chu thuyet Mac Le. Y huy hoai cac thanh qua hy sinh xng mau cua quan chung. Vi s lanh ao phat-xt cua Duan, VN a tr nen mot nc e doa lang gieng va tao han thu oi vi the he Viet tng lai. Hn the, Le Duan a bien VN thanh mot can c quan s cua ngoai bang gay nguy hiem cho ong Nam A va the gii. ay ro rang la mot s phan boi, lch s khong the quen. 3 – Le Duan phan boi Cach mang e oi pho phan ng cua Bac kinh, Le Duan ap dung mot so mu mo xao quyet: Trieu tap au thang chap 1976 ai hoi ang ky bon e khai tr cac ch thu. Trc o, Duan a vien u ly do e nh hoan ai hoi nhieu lan. Khi i cong du tai Cuba tr ve Hanoi, Hoang Van Hoan c Le c Tho, Trng ban To chc, cho biet y khong c tai bau vao Uy ban Trung ng ang (UBTU) v vang mat. T nhieu nam, c cau lanh ao tap the nay a mat het quyen han. Hoan xin phat bieu y kien trong ai hoi. Thnh cau b bac. Mot phan ba tong so uy vien cu trong UBTU b thay the bi ngi cua Duan - Tho. So thanh vien, trong Uy ban nay tang t 71 len 133, a so nga theo Duan, thanh phan con lai ngam mieng v s b an ap. ai hoi va ket thuc tai trung ng, Le c Tho ve cap quan va tnh nhom cac uy ban a phng, gii han tuoi ra ng c tai quan (sut xuong 50) va tai tnh (sut con 55). Phe phai cua Le Duan c gai vao tat ca c cau an ninh, t thng en hatang. Buoc UBTU ang chap nhan quyet ngh chong Trung hoa. Sau khi Ho Chu tch qua i va Mien Nam VN sup o, Le Duan cong khai the hien chnh sach bai Hoa cua mnh. Hanoi bac e ngh cua Trung quoc m mot Toa Tong lanh s tai Saigon vien le  VN khong con Hue kieu ma ch co ngi Viet goc Hoa. Gii mai ban Tau (compradores) b khung bo thang tay. Mot so ong ngi Hoa co Viet tch b truat hu tai san va xua vao cac vung kinh te mi. Phu n Viet co chong chet xin ly d e tranh kho khan. Tnh hnh bien gii Hoa-Viet tr nen cang thang do thai o khieu khch cua quan oi Viet. 270.000 Hue kieu b truc xuat ve nguyen quan. 100.000 ngi khac, hoang s, thoat i bang ng bien. Le Duan con ra lenh cho Trng Chinh ep Uy ban soan thao Hien phap ghi vao tan Hien Phap ieu khoan tuyen bo "dan Viet se co mot s o sc vi nhng ngi Hoa chu trng banh trng ba quyen va vi cac tay sai cua chung tai Cam-bu-chia." Nam 1978, theo e ngh cua Le Duan, UBTU ang thong qua mot quyet ngh vi noi dung xac nhan Trung Hoa la " ke t thu trc tiep cua dan toc Viet", can lat o s lanh ao phan ong cua Mao Trach ong va be lu; co nhu cau thiet yeu giup cac lc lng cap tien nam quyen tai Trung quoc; va nen co ong cac x ong Nam A chong lai nc Tau. e thi hanh quyet ngh nay, Pham Van ong i van ong vi cac quoc gia trong vung. Ngay 3.11.1978, Le Duan va Pham Van ong ky tai Mac T Khoa Hiep c Hu ngh va Cong tac Viet-So e anh dau ky nguyen ong minh quan s gia hai x. Chu ch that s cua van kien nay la at VN di s che ch cua Lien xo neu Bac kinh tan cong hay e doa tan cong. Ngay 25,12.1978, Le Duan xua 200.000 quan anh Cao Mien, vien le e cham dt che do diet chung cua Pol Pot c Bac kinh ung ho. Ngay 7.1.1979, Nam Vang that thu. Ngay 10 thang gieng.1979, Duan dng ra che o bu nhn Heng Samrin e cai tr Cong hoa Nhan dan Kampuchea va hp thc hoa s xam lang cua Hanoi. Quan oi CSVN sa lay 7 nam tai Cam-pu-chia. Bay quyet ngh cua Lien Hiep Quoc thuc Hanoi rut quan. 600.000 Viet kieu nh c  Cao Mien e viet nam hoa x nay. Lao cung chu chung mot so mang. ***** Hoang Van Hoan ket luan: S phan boi Cach mang cua tap oan Le Duan – Le c Tho mang lai nhieu he qua tai hai. Trong ang va noi tnh at nc cung nh ve phng dien ngoai giao. oi vi ca nhan Hoan, mot loat bien phap s nhuc, e doa va co lap hoa c em ra ap dung, mac du Hoan van con gi chnh thc chc Pho Chu tch Uy ban Thng vu Quoc Hoi. Hoan khong c mi d le ky niem 40 nam thanh lap ang. Bao ch c lenh khong nhac en Hoan. Van phong va t gia cua Hoan b at may nghe. Hoan b theo doi st sao, ngay ca khi nhap vien e tr benh. Than nhan, ban be va ngi quen tranh Hoan v s hai. V, con Hoan khong con cam thay an toan. i song la mot a nguc. Sau ngay UBTU ang cong bo quyet ngh chong Bac kinh va Cam-pu-chia b chiem, Hoan quyet nh ao thoat e "tiep tuc au tranh cach mang." Hoan vao Benh vien 108 Hanoi e c kham nghiem ve chng ung th phoi. Hai thang sau, au nam 1979, cac bac s e ngh vi Uy ban Trung ng ang cho phep Hoan qua ong c ieu tr. Khi phi c ap xuong tram An o, tnh bao Trung Hoa bo tr a Hoan thang en Bac kinh. Ni ay, Hoan c oi x nh mot thng khach. Hoan hop bao, pho bien "Bc tam th gi cho tat ca cac ong bao VN" e to toi ac va sai lam cua mafia Le Duan. ai phat thanh Hanoi loan tin Hoan " phan boi". Hai chuc ngay sau, Hoan b truc xuat khoi ang CSVN, lot chc Pho Chu tch Quoc hoi, Pho chu tch y ban Thng trc Quoc Hoi va thanh vien Chu tch oan cua Mat tran To quoc. Ngay 26.6.1980, Toa VN tuyen an t hnh Hoan khiem dien va truyen tich thu tai san. Ngay 10.7.1980, nhat bao Nhan Dan tai Trung hoa ang li keu goi cua Hoan co vo quan chung VN "lam mot cuoc cach mang khac" chong Le Duan va ong bon e xay dng "mot nc VN oc lap, trung lap, khong xep hang, song hoa bnh va than thien vi cac lan bang; mot quoc gia dan chu, thong nhat, phon thnh va cong bang ve xa hoi." "Nha chnh tr ao thoat" Hoang Van Hoan qua i xa at Me, mang xuong Tuyen ai giac mong hoi hng va cach mang khong thanh. Hoan la nhan vat ly khai quan trong au tien to giac s ran nt trong cung nh Bac Viet. en gi chot, Hoan van la mot tn o ngoan cua Mac-Le va mot ong ch ton th "Bac Ho." Duan va Hoan hoc cung mot sach, chung mot ao (xa hoi chu ngha). Hai con cua trong mot gio, hai cho soi trong mot chuong. Ho ch oi khang lan nhau  phng cach the hien muc tieu. Trong khi Mien Nam kho s vi Hoa Thnh on th Bac Viet cung khon on khong t v la a ban tranh danh anh hng quyet liet gia Bac kinh va Mac T Khoa. Trong so 47, thang gieng 1985, tap ch "Tin Viet Nam", do nhom Hoang Van Hoan chu trng tai Bac kinh t thang 3.1981, co ang ni trang 38 bai cc lc phu nhan "tin vt co" do mot nhat bao Viet  Hoa ky tung ra ve vu "Mot Chnh phu Dan toc Cach mang Lu vong" c cong bo tai Paris, gom co Chu tch: Hoang Van Hoan, Thu tng: Trng Nh Tang, Phat ngon vien: oan Van Toai, nhan vat tham gia: dc s Tran Kim Quang, ky gia oan Van Linh, Phung Hiep oan, Thai Quang Trung..vv... Thang t 1986, v ly do ac biet, Hoan tiep trong hai tuan le tai Bac kinh Yung Krall, mot n "gian iep nh trung " co quoc tch My, va la con gai cua cu ai s (cong san) VN tai Mac T Khoa. Nhan dp nay, Hoan cho biet mot so d kien kha oc ao. ay la e tai bai sap en cua chung toi "Man am vi tac gia A Thousand Tears Falling." LAM LE TRINH Thuy Hoa Trang Ngay 18.9.2003 Californie oc nhng bai khac bang tieng Viet, Anh va Phap cua tac gia tren trang nha http://www.centralstation.net/lamletrinh



Homepage Feedback / Commentaire / Y kien
Copyright  Lam Le Trinh - All Rights Reserved